[Full Trans Indo] 120131 Surat dari orang tua Wook untuk Wookie

Untuk anak ku, Ryeowook.

Pertama, ibu dan ayah menulis surat ini terus terang dan tulus

Kami harap kamu mengerti

Kita tidak bisa membiarkan Ryeowook tumbuh dalam lingkungan yang kaya ketika muda

Kami selalu merasa menyesal dan berterima kasih kepada kamu

Sejak muda, kamu suka musik dan selalu bermain dengan piano

Kamu seperti seorang yang jenius musik dari industri musik

memiliki telinga untuk musik

Bayangan kamu waktu kecil, tangan pendek, bermain sajak dan lagu nasional

Membuat ibu dan ayah merasa kagum

Namun sebagai orang tua kenyataannya bahwa kita tidak dapat membantu kamu mencapai bakat mu, membuat kita sakit hati

Guru piano kamu mengatakan bahwa ketika kamu bertambah tua, kamu perlu mendapatkan pelatihan lebih

Untuk ibu & ayah, yang tidak menjadi beban kecil (keuangan)

Jadi, kami tetap minta maaf (sampai sekarang) kalau kami telah menghentikan mimpi mu dan talentamu

Namun, jika aku berpikir kembali sekarang

Keberatan pada saat itu tampaknya membiarkan kamu menjadi Super Junior yang bersinar di tengah hallyu

Ini membuat kami merasa lega

Setelah itu,kamu yang telah memiliki hidup sekolah biasa

Pada tahun ke-3 sekolah menengah,

Tiba-tiba mengatakan bahwa kamu ingin terus belajar musik

Ingin pergi ke sekolah seni

ayah dan ibu sangat terkejut

Karena sebelum itu

Kau terlihat seperti telah melupakan musik

Dan telah hidup menjadi seorang murid teladan

Bahkan kita lupa tentang bakat kamu untuk musik

Jadi kita percaya pada bakat kamu

Sebagai orang tua, kita berpikir bahwa waktu untuk membiarkan kamu menyelesaikan apa yang kamu inginkan

Jadi, upaya kamu membuat kebahagiaan untuk didapat

Pada 6 Nov 2005, kamu debut sebagai anggota Super Junior

Hari itu ayah & ibu merasa sangat gelisah melihat panggung pertama kamu

Tapi penampilan kamu di panggung pertama kamu

membuat hati kita putus, membuat kita sedih, hati kita sangat sakit
Sampai kita bisa cuci muka kami dengan air mata
Penampilan bulat kamu dan dicintai telah hilang

Apa yang telah diganti itu dengan kamu yang kurus
Berapa banyak air mata dan darah yang kamu gunakan untuk latihan keras?
Bahkan jika kita memikirkannya sekarang, hati kita masih merasa terluka

Sejak debut, kamu tidak pernah bersantai diri, dan terus bekerja keras untuk menjalankan ke depan
kamu mungkin tidak tahu bagaimana bersyukurnya kita

Kami juga berpikir bahwa ketulusan penggemar dan cinta berubak karena adalah motivasi kamu untuk terus bekerja keras
Jadi Super Junior tidak hanya tinggal di Korea tetapi juga akan di seluruh dunia

Kami juga bisa merasakan bahwa kamu bangga akan hal itu
Ryeowook ah
Kami berharap bahwa kamu akan menjadi orang yang memiliki dada bidang (murah hati)
Dan berbagi kasih ini dengan fans kamu

Kami berharap kamu menjadi orang dewasa yang matang dan optismis
kamu dapat tulus dengan anggota kamu
kamu telah menjadi anak yang tegak seperti yang ayah & ibu harapkan pada kamu
Kami sangat ucapankan selamat karena kamu telah menjadi DJ radio
Selamat dari hati kami
Selamat untuk Sungmin juga
Kami harap kalian selalu sehat
pembawa acara yang terus terang, menjadi artis nyata
Kami percaya bahwa orang tua Sungmin yang berpikiran sama dengan kita
Meskipun kita tahu bahwa kamu dan Sungmin adalah anak-anak berbakti dan memiliki hati yang baik
Tapi kami berharap bahwa kalian jangan lupa tentang menjadi rendah hati dan pergi dengan pikiran pemula
Itu jenis saran dari kami, orang tua
Untuk anak kita tercinta, Ryeowook
Terima kasih untuk menjadi anak ibu & ayah
/nangis sesegukan ngartiin ini/

English trans by: YoSuperSmacky1315 @ youtube

Shared and Translatedto Indonesia by: @RyeosomniaINDO

TAKE OUT WITH FULL CREDIT

3 responses

  1. sungguh terharu membacanya :”(

  2. sambil baca surat sambil lihat youtunya, aduh jadi ikut nangis. thanks .

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: